Page Comparison

IMPORTANT :

• The starting time of the lock shown is the time when the inland barges will enter, this time may differ from the actual starting time if it concerns a lock with sea going vessels.

• Your L'heure de début de l'écluse affichée est l'heure à laquelle les barges de la navigation intérieure entreront, cette heure peut différer de l'heure réelle de début s'il s'agit d'une écluse avec des navires de mer.

• Votre ETA (Estimated Time of Arrival) at the lock must be before the shown start time of the selected lock.

• APICS Barge only checks whether there is still enough space in the lock of your preference after you have sent your request.

• à l'écluse doit être antérieure à l'heure de début affichée de l'écluse sélectionnée.

• APICS Barge vérifie uniquement s'il y a toujours suffisamment d'espace dans l'écluse de votre préférence après que vous avez envoyé votre demande.