The status of your lock request can be followed in the voyage field.
This can be:
‘Pending’:
Your request has been forwarded by the system and is still being reviewed.
You were put on the waiting list of the requested lock because there was insufficient space for your ship in the requested lock.
‘Approved’:
Your ship has been scheduled in the requested lockLe statut de votre demande d'écluse peut être suivi dans le champ Voyage.
Ce statut peut être :
« Pending » :
Votre demande a été transférée par le système et est toujours en cours d'examen.
Vous avez été placé(e) sur la liste d'attente de l'écluse demandée, car il n'y avait pas suffisamment d'espace pour votre navire dans l'écluse demandée.
« Approved » :
Votre navire a été programmé dans l'écluse demandée.
 |  |