Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Wenn Sie einen Start- oder Zielort außerhalb des Hafens von Antwerpen eingeben, müssen Sie auch einen Einlaufpunkt und/oder einen Auslaufpunkt hinzufügen.

Dies ist der Punkt, über den Sie in den Hafen von Antwerpen ein- oder auslaufen.

Die Notrufnummer istobligatorisch und ist die Nummer, unter der das Schiff während der Reise von der Hafenbehörde erreicht werden kann.

Note

WICHTIG:

Die Notrufnummer wird von der vorherigen Reise gespeichert und muss nicht erneut eingegeben werden. Überprüfen Sie die Nummer jedes Mal, ob sie noch korrekt ist

Lorsque vous saisissez une origine ou une destination hors du Port d'Anvers, vous devez aussi ajouter un Entry Point et/ou un Exit Point.

Il s'agit du point par lequel vous entrerez ou quitterez le Port d'Anvers.

Le numéro d'urgence est obligatoire et est le numéro auquel le navire est joignable par l'Autorité portuaire pendant le voyage.

Note

IMPORTANT :

  • Le numéro d'urgence du précédent voyage est rappelé et ne doit pas être re-saisi. Vérifiez le numéro systématiquement s'il est toujours correct !