ZURÜCK ZUR ÜBERSICHT 
Wenn Sie eine Reise digital über eine andere Meldeplattform Lorsque vous avez rapporté un voyage numériquement via une autre plateforme de reporting (BICS, UAB Online,...…) gemeldet haben, verwandelt APICS Barge diese automatisch in eine Konzeptreise.
Ergänzen Sie die fehlenden Daten und klicken Sie auf 'Speichern' in dieser Konzeptreise, um einfach eine neue Reise zu erstellen.
Dieser Erstellungsbildschirm ist identisch mit dem von 'Ankunfts-/Transitreise hinzufügen'.
le transforme automatiquement en un concept de voyage.
Complétez les données manquantes et cliquez sur « Save » dans ce concept de voyage pour créer facilement un nouveau voyage.
Cet écran de création est identique à « Add arrival/transit voyage ».