Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user Ivo Smet

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Ivo Smet

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Anlegen

Nach der Ankunft am Zielort können Sie Ihre Reise beenden, indem Sie auf 'Mooring' (Anlegen) klicken.

Bestätigen Sie die Ankunftszeit in dem sich öffnenden Fenster und passen Sie den Liegeplatz an, falls dieser letztlich von dem abweicht, den Sie bei der Erstellung Ihrer Reise eingegeben habenÀ l'arrivée à destination, vous pouvez terminer votre voyage en appuyant sur « Mooring ».

Confirmez l'heure d'arrivée dans la pop-up qui s'ouvrira, et ajustez le poste à quai si celui-ci est finalement différent de celui que vous avez saisi lors de la création de votre voyage.

Note

WICHTIG:

  • 'Mooring' (Anlegen) erzeugt eine ATA (tatsächliche Ankunftszeit), die im Gegensatz zur ETA (geschätzte Ankunftszeit) beim Erstellen einer  Reise nicht nachträglich aktualisiert werden kann.

  • WennSie bei der Ankunft am Liegeplatzvergessen haben, auf 'Mooring'  zuklicken, können Sie Ihre Ankunftszeit in dem sich öffnenden Fenster an die tatsächliche Ankunftszeit anpassen« Mooring » génère une ATA (Actual Time of Arrival), qui, contrairement à l'ETA (Estimated Time of Arrival) lors de la création d'un voyage, est impossible à mettre à jour après coup.

  • Si vous avez oublié d'appuyer sur « Mooring » en arrivant au poste à quai, vous pouvez ajuster votre heure d'arrivée conformément à l'heure à laquelle vous êtes réellement arrivé(e) dans la pop-up qui s'ouvrira.

WEITER ZU SCHLEUSEN AUSWÄHLEN

ZURÜCK ZUR ÜBERSICHTCONTINUER VERS SÉLECTIONNER LES ÉCLUSES

RETOUR À L'APERÇU