You create a next voyage by clicking … in the voyage field of the last active voyage and then select 'Create next voyage'.
This applies both if no voyage with a new destination has been created before, and if a journey with a new destination has already been created and you now wish to create the next voyage.
Fill in all the details of the trip on the screen that opens. This is identical to 'Add Arrival/Transit Voyage'.
